纪录片
国家地理频道11月26日将播出一小时特别节目,《跟随詹姆斯·卡梅隆探寻20年后的泰坦尼克号》( Titanic: 20 Years Later with James Cameron,暂译)。泰坦尼克号的发现者罗伯特·巴拉德将和卡梅隆,通过33次深潜所得到的数据和残骸,重新分析这艘巨轮沉默的真相,并有望推翻之前对这艘巨轮的推断。
HD中字
It is no wonder that we are mesmerized by mountains, are afraid of them and are obsessed by them. They evoke wildness in all of us, and yet still they remain a world of secrets. With one programme each on the Rocky Mountains, the Andes and Himalaya, this series will use drones to reveal these mountains as never before. The audience will be taken from hidden valleys to unknown peaks and they will feel the vertigo, cold and sense of wonder that these great ranges evoke. This landmark three-part series on the iconic ranges of the world will show how the mountains mould the lives of the extraordinary animals and the remote peoples that live there and how these great ranges create weather systems that rule our planet.
更新至03集
Netflix最新制作了一系列关于文化创意时尚工业领域的艺术纪录片《抽象: 设计的艺术(Abstract: The Art of Design)》,探访全球创意艺术名家,分享这些活跃于世界顶级设计领域舞台的设计师所持的创意艺术理念。
全8集
HD国语
In the wake of the 2015 death of Freddie Gray in police custody, Baltimore was a city on the edge. Peaceful protests and destructive riots erupted in the immediate aftermath of Gray’s death, while the city waited to hear the fate of the six police officers involved in the incident, reflecting the deep divisions between authorities and the community -- and underscoring the urgent need for reconciliation. Directed by Sonja Sohn (one of the stars of the HBO series The Wire), Baltimore Rising follows activists, police officers, community leaders and gang affiliates, who struggle to hold Baltimore together, even as the homicide rate hits record levels, and explores how to make change when change is hard. The strife that grips Baltimore following the death of Freddie Gray exposes longstanding fault lines in a distraught and damaged community. Baltimore Rising chronicles the determined efforts of people on all sides who fight for justice and work to make their city better, sometimes coming together in unexpected ways, discovering a common humanity where before they often saw each other only as adversaries. Among the key figures spotlighted in Baltimore Rising are: Genard “Shadow” Barr (community leader, former gang member) is an addiction recovery specialist at the Penn-North Recovery Center, where he also helps organize a reentry jobs program for community members. Bridging the divide between police and residents of the Penn-North area, he works with all parties to mitigate violence. Barr is now working to open an entrepreneurship and job training center in West Baltimore. Commissioner Kevin Davis has led the Baltimore Police Department since 2015. He took over as interim police commissioner in the aftermath of the uprising and surging violence, when the mayor fired previous commissioner Anthony Batts. A lifelong Marylander, Commissioner Davis is a 25-year veteran and fourth-generation public safety professional. He was faced with repairing public trust in the department and stemming a rising tide of homicides amidst the trials of his six officers. Makayla Gilliam-Price (activist) founded the youth justice organization City Bloc as a high school student. She also organizes with the grassroots think-tank Leaders of a Beautiful Struggle. Adam Jackson (activist) is CEO of the grassroots think-tank Leaders of a Beautiful Struggle. His efforts are aimed at connecting young people to public policy and creating transformative change in Baltimore. Dayvon Love (activist), director of public policy for Leaders of a Beautiful Struggle, has deep experience with grassroots activism in the community. He has given numerous speeches and led workshops to give insight into the plight of its citizens. Kwame Rose (activist), an artist, writer, musician and public speaker, gained notoriety during the uprising that followed Freddie Gray’s death for his public confrontation with FOX News reporter Geraldo Rivera. Arrested during protests outside the trials of the police officers charged in the Gray case, he recently accepted a position in the office of Baltimore Mayor Catherine Pugh. Lt. Colonel Melvin Russell, chief of the Community Partnership Division, Baltimore Police Department, joined The Baltimore Police Department (BPD) in 1979 as a police cadet. He worked as a uniform patrol and then an undercover officer for 20 years before becoming an Eastern District Lieutenant in 2007. Recently he led the BPD’s chaplaincy program and worked cooperatively with such community leaders as Genard “Shadow” Barr to support a reentry jobs program and prevent another uprising during the police officers’ trials in the Gray case. Dawnyell Taylor (police detective) has been with the Baltimore City Police for more than 16 years. In 2015 and 2016, she was the lead investigator in the Freddie Gray homicide case, and testified at the trial of Officer Caesar Goodson Jr., who was charged with Gray’s murder. Taylor continues to serve in the police academy in Baltimore. The executive producers of Baltimore Rising are Sonja Sohn, Marc Levin, Anthony Hemingway, George Pelecanos and Mark Taylor; producer, Nathan Mook; supervising producers, Daphne Pinkerson and Kara Rozansky; directed by Sonja Sohn. For HBO: senior producer, Nancy Abraham; executive producer Sheila Nevins.
HD中字
Since 2003, our top secret Top Gear test track (based just off the A281 in Surrey) has played host to all manner of glamorous metal in the hands of The Stig, celebrities in an array of afforable hatchbacks, the odd barbeque or two, and John Prescott. Here’s everything you need to know from 13 years of smoke and power - with links to all the behind the scenes footage.
全6集
'Walk With Me' follows a community of Zen Buddhist monks and nuns who have dedicated their lives to mastering the art of mindfulness with their world-famous teacher Thich Nhat Hanh. Filmed over three years in France and the USA, this intimate and meditative film travels deep inside a world that seems far from our everyday, and reveals how the monastics transform suffering in themselves and in others through their deep enquiry into the nature of existence, suffering, and their true selves. 《正念的奇跡》拍攝了一群禪修出家人的社群。他們畢生致力于追隨國際知名的老師一行禪師掌握正念的藝術。拍攝時間前後歷時超過三年,橫跨法國、美國。這部親切又發人深思的電影,進入了一個遠離我們日常生活的世界,並且揭示了僧侶們如何通過深入探尋存在的本質、煩惱的由來和各自真實的自己轉化自己和他人的煩惱。
HD中字
中国的故宫紫禁城是传承数个世纪的文化瑰宝,这处世界最大的木建筑群也同样是古代工程技术的结晶,从材料运输到抗震结构,充分展现了古人的聪明才智,其宏大的规模和精细繁复的装饰也消耗了庞大的人力物力。——纪录片之家字幕组
HD中字
英格兰的巨石阵是著名的史前遗址,如今的新兴技术正在逐步揭开巨石阵深藏其中的奥秘,巨石阵的起源说将令世人震惊。本集中,我们要将石头连根拔起,埋葬的骨骼、隐秘的雕刻品、还有天象的奥秘,都埋藏在这个石器时代杰作的核心之处。——纪录片之家字幕组
HD中字
全6集
全20集
全6集
HD中字版
一个疯疯癫癫、怪异离奇的金·凯瑞——1999年,他在《月亮上的男人》饰演了自己的偶像、喜剧大师安迪·考夫曼,而拍摄该片的一些幕后视频(很多是考夫曼的前女友Lynne Margulies拍的)如今才由这部纪录片曝光,原来环球一度不想让视频浮出水面,金凯瑞说,是因为“我看起来像个大混蛋”——他出演该片时深深地进入了“方法派”领域,即使下了戏,他也处于考夫曼疯狂的状态中。而他心中到底怎么想,还能找到“我是谁”吗?
HD中字版
Hannah Cagwin Aeona Cruz Liv Bagley Shylee Sagle Danika Toolson Nicole Hamilton Emma Winslow Elle Walker Jerry Cortese Kit Thompson Amy Dowd Teresa Cocas Stephanie Federico Tamara Hutchins Deb Hultgre
影片《童心无归处》讲述了世界上最轰动的一起谋杀案——美国六岁选美小皇后琼贝妮特·拉姆齐的死亡之谜。该案经过长达二十年的不休争议,屡次登上《时代》周刊和《人物》杂志封面,各大新闻媒体不断猜测凶手究竟是谁,而公众对其亲生父母及其学校一位男老师可能是凶手的指责更是甚嚣尘上。影片《童心无归处》在纪实和非纪实之间游走,向观众呈现了一种非常奇特的电影风格,再现了小明星难解的死亡之谜。
HD中字版
身价净值超过600亿美元,沃伦•巴菲特是真正的独一无二的亿万富翁。这位传奇般的投资者仍旧住在他位于奥马哈的小房子里。今年86岁的他,每天都开车去到办公室管理世界第五大上市公司伯克希尔•哈撒韦公司。但比起他低调的生活方式,更令人惊讶的是他的道德情操。他庄重和正直的人格魅力让他累积了巨额财富,并在一次史上最大型的慈善活动中,捐出了所有财产。《成为沃伦•巴菲特》这部影片讲述了一个来自内布拉斯加洲的小男孩成为世界上最受人尊敬的男人之一的成长史,以及引导他的幕后贵人。影片为独家拍摄,包含沃伦•巴菲特从未曝光过的家庭影像,沃伦•巴菲特将带领大家思考,当金钱不再有意义时,什么才是最重要的?Withanetworthofover$60,000,000,000,WarrenBuffettistrulyaone-of-a-kindbillionaire.ThelegendaryinvestorstilllivesinhismodesthomeinOmaha.At86yearsold,hedrivestotheofficeeverymorningtomanageBerkshireHathaway,thefifthlargestpubliccompanyintheworld.Butmoresurprisingthanhishumblelifestyleishismoralcore.Thesameprinciplesofdecencyandintegritythathelpedhimpileupafortuneledhimtogiveitallawayinthelargestphilanthropicdonationinhistory.BecomingWarrenBuffettchroniclestheevolutionofaboyfromNebraskawhobecameoneofthemostrespectedmenintheworld,andtheheroeswhohelpedguidehimalongtheway.Byallowingaccesstohislifeandnever-before-releasedhomevideos,Buffettoffersaglimpseintohisuniquemindtohelpusunderstandwhatistrulyimportantwhenmoneynolongerhasmeaning.
HD中字版
导演Jay Bulger今次带领我们进入业余拳击世界,一同体验训练中的血汗、惨败及获得胜利的过程。即使胜算很低,这些年纪轻轻的拳手立下决心要与名留千古而深受尊敬的冠军拳手看齐。如果你看过他们为了追求成功而所付出的辛酸和所需的自信,你一定会甘拜下风。
HD中字版
Daniel Mays (Line Of Duty, Rogue One: A Star Wars Story, Public Enemies) stars in BBC Two's powerful factual drama as Peter Wildeblood, a thoughtful and private gay journalist whose lover Eddie McNally (played by newcomer to television, Richard Gadd), under pressure from the authorities, turned Queen's evidence against him in one of the most explosive court cases of the 1950s - the infamous Montagu Trial. More than ten years before the decriminalisation of homosexual acts in 1967, Peter Wildeblood, and his friends Lord Montagu (Mark Edel-Hunt) and Michael Pitt-Rivers, were found guilty of homosexual offences and jailed. With his career in tatters and his private life painfully exposed, Wildeblood began his sentence a broken man, but he emerged from Wormwood Scrubs a year later determined to do all he could to change the way these draconian laws against homosexuality impacted on the lives of men like him. Daniel says: 「I'm incredibly proud to be part of a drama that tells such an important real-life story. Peter Wildeblood is a fascinating, complex, yet flawed character from a time when being a gay man in Britain was incredibly difficult - I can't wait to bring his tale to life for the BBC Two audience.」 Patrick Holland, Channel Editor, BBC Two, said: 「50 years ago, it was a crime to be a gay man in the UK. Against The Law is a stunning piece that melds drama and documentary testimony to tell the story of one man, and his wider generation, as they struggled to make society accept their sexuality as non-criminal. It is brilliant to have a film that brings the authorship of Brian Fillis, the vision of director Fergus O'Brien, and the outstanding talent of Daniel Mays and cast to this important subject」 The drama also features Mark Gatiss (Taboo, Sherlock) as Wildeblood's prison psychiatrist, Doctor Landers and Charlie Creed-Miles (Ripper Street, Peaky Blinders) as Superintendent Jones. Woven through this powerful drama is real-life testimony from a chorus of men who lived through those dark days, when homosexuals were routinely imprisoned or forced to undergo chemical aversion therapy in an attempt to cure them of their "condition". There is also testimony from a retired police officer whose job it was to enforce these laws, and a former psychiatric nurse who administered the so-called cures. All of these accounts serve to amplify the themes of the drama and help to immerse us in the reality of a dark chapter in our recent past, a past still within the reach of living memory.
HD中字版
一部一小时长特别片,由杰曼科尔从美国中西部到南部的旅行经历中所产生的个人或政治共鸣的影像记录所组成,同时片中JK的说唱歌曲也成为了一场关于黑人种族在白人强权世界中坚韧与自尊的宏大对话。AnhourlongspecialthatcombinesdocumentaryfootageofJermaineCole’stravelstovariouscitiesthroughtheMidwestandtheSouththathavepersonalorpoliticalresonanceforhimwithinsitumusicvideosthatlocateJermaineCole’ssongsaspartofalargerconversationaboutblackresilienceanddignityundertheconditionsofwhitesupremacy.
HD中字版
HD中字版
InSouthKorea,2002,theDemocraticPartyputthepresidentialnominationtoaplebisciteforthefirsttime.Amongstnumerouscandidates,theonewhobroughtaboutthemostunexpectedresultwasafringecandidatenamedRohMoo-hyun.[18thJeonjuInternationalFilmFestival-JeonjuCinemaProject]
HD中字版
Andrew Ackerman Pim Bongaerts Neal Cantin Phil Dustan Mark Eakin Ruth Gates Manuel González-Rivero Ove Hoegh-Guldberg Joanie Kleypas Justin Marshall Trevor Mendelow Rupert Ormond James Porter Morgan P
电影讲述因全球变暖而导致珊瑚大面积毁减,进一步验证了岌岌可危的环境威胁。
HD中字版
Sareum Srey Moch Phoeung Kompheak 斯文·索奇塔 Mun Kimhak Heng Dara Khoun Sothea Sarun Nika Run Malyna Oun Srey Neang Horm Chhora Mony Ros Tharoth Sam Nout Sophal
安吉丽娜·朱莉通过Netflix宣布,她将执导该公司出品的全新电影作品《FirstTheyKilledMyFather》。影片聚焦红色高棉政权时期的柬埔寨,其养子马多克斯将出演。影片改编自柬埔寨裔美国女性作家LoungUng的回忆录《FirstTheyKilledMyFather:ADaugherofCambodiaRemembers》,讲述了她在柬埔寨红色高棉统治时期的悲惨求生经历。LoungUng出生于1970年的柬埔寨,5年后,红色高棉(即柬埔寨民主党)成为执政党,建立民主柬埔寨政权,并于随后在柬埔寨展开了近四年的管制时期。在此期间,约有两百万柬埔寨人因为政治迫害、饥荒、劳役、疾病等原因非正常死亡。在这场劫难中LoungUng的家庭破碎,成为孤儿的她被训练为童子军,而她的兄弟姐妹则被送去劳改营。
HD中字版
HD中字版
HD中字版
纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 阿诺德·瓦卢瓦 阿黛拉·哈内尔 安托万·赖纳茨 阿里尔·博伦斯坦 费利克斯·马利陶德 阿罗伊斯·索维奇 西蒙·博尔加德 梅迪·图尔 西蒙·古拉 科拉莉·吕西耶 凯瑟琳·维纳提尔 莎迪娅·本太耶布 让-弗朗索瓦·奥古斯特 塞缪尔·丘林
故事发生在九十年代初期,彼时艾滋病肆虐,一个名为“ACT UP”的民间公益组织走到了公众的视线之前,其中汇聚的除了同性恋群体外,还有身患艾滋病等待着医疗救助的病人们。组织希望能够通过一些过激的社会活动来激起民众和政府医药部门的关注。 内森(阿诺德·瓦卢瓦 Arnaud Valois 饰)是刚刚加入了组织的新人,在这里,他结识了名为西恩(纳威尔·佩雷兹·毕斯卡亚特 Nahuel Pérez Biscayart 饰)的活跃成员。随着时间的推移,两人之间渐渐产生了感情。西恩身患重病,病情在不断的恶化,但即便如此,他还是积极的投入到了抗争的潮流之中。在此过程中,内森的角色从一个情人渐渐向照拂者转变,他对西恩,以及对ACT UP组织的感情也经历着翻天覆地的变化。
HD中字版
HD国语版
62岁的理查德·特纳被誉为世界上最伟大的纸牌魔术家之一,但他同时也是一位看不见东西的盲人。从9岁时起,理查德·特纳因为重病逐渐失明,之后又因为抵触盲文学习而被高中开除,然而这都不妨碍他成为这个世界上最会玩牌的人之一。从19岁开始,理查德每天会练习14个小时的扑克,分析和思考每一个动作,直至变成下意识的习惯。本片从理查德的日常生活探究这位看不见的人,是如何在黑暗中挖掘纸牌魔术的宝藏,并创造奇迹的历程。一个看不见的人如何玩转一个最需要眼睛看的魔术?除了主人公的传奇经历,片中的各种魔术也足以令人兴奋。该片参加了2017年的美国SXSW电影节以及达拉斯国际电影节。
HD中字版
AfterfiveyearsofwarinSyria,Aleppo’sremainingresidentspreparethemselvesforasiege.Khalid,SubhiandMahmoud,foundingmembersofTheWhiteHelmets,haveremainedinthecitytohelptheirfellowcitizens-andexperiencedailylife,death,struggleandtriumphinacityunderfire.《阿勒波的最后一个人》(LastMeninAleppo)导演:菲拉斯·法耶德(FerasFayyad)、斯蒂恩·约翰内森(SteenJohannessen)丹麦入围2017年圣丹斯电影节曝首批片单世界纪录片单元
HD中字版
Thestranger-than-fictiontruestoryofGeorgeLazenby,apoorAustraliancarmechanicwho,throughanunbelievablesetofcircumstances,landedtheroleofJamesBondinOnHerMajesty’sSecretService(1969),despitehavingneveractedadayinhislife.ThenafterbeingofferedthenextsevenBondfilmsanda$1millionsigningbonus,heturneditalldown...
HD中字版
NetFlix出品的原创纪录片,关于著名的战地摄影记者克里斯·洪德罗斯的纪录片,这部名纪录片由洪德罗斯的朋友格雷格·坎贝尔执导,讲述了洪德罗斯作为战地摄影师的经历和拍摄的大量珍贵照片,该片的主人公克里斯·洪德罗斯(ChrisHondros)是一位美国战地摄影师记者,Getty摄影师。从1999年科索沃战争开始,他报道过包括9·11恐怖袭击事件、伊拉克和阿富汗战争在内的多次冲突与战争,获得过多项国际摄影奖。2006年,洪德罗斯获得战地摄影的最高荣誉——罗伯特·卡帕金奖;2007年,他被美国摄影杂志授予“摄影英雄”称号;2008年,他获得了(美国)“国家杂志奖”的最终提名。2011年4月21日消息,洪德罗斯在利比亚被炮火击中,受重伤而去世,年仅41岁。去世前一天,他还在米苏拉塔拍摄利比亚反对派武装与政府军之间的巷战。
HD中字版
关于NBA著名球星文斯·卡特的纪录片,以扣篮著称,因华丽的扣篮动作而绰号“UFO”/“半人半神”。主要讲述了卡特在其最辉煌的多伦多猛龙的时期的那些时光。1998年,卡特在首轮第5顺位被勇士选中,随后被...
HD中字版
纪录片《黎明墙》(TheDawnWall)首曝预告,讲述两名男子徒手征服“世界最难攀登绝壁”黎明墙的经历,热血沸腾鼓舞人心[并不简单]2015年1月,TommyCaldwell和KevinJorgeson开始攀登,两人在陡峭的垂直悬崖上生活了数周,引发了全球媒体的狂热关注。对Caldwell来说,这不仅仅是一次攀登,也是证明自己的强大之处的机会:22岁时,Caldwell被吉尔吉斯斯坦叛军挟持为人质,不久后他在一次事故中失去食指。两人耗时将近20天,成功登顶加利福利亚约塞米蒂国家公园的埃尔卡皮坦山,创下了徒手攀上黎明墙的世界纪录。在此之前,两人花费了6年的时间规划路线,于2010和2011年两次尝试攀爬,均以失败告终。1958年首次有人征服黎明墙,目前约有100多条攀登路线,但从未有人徒手登顶。奥巴马也曾在两人成功后表示祝贺,称“一切皆有可能”。该片由JoshLowell&PeterMortimer执导,将于3月11日在西南偏南电影节首映。
HD中字版
利昂·维塔利 瑞安·奥尼尔 丹尼·劳埃德 马修·莫迪恩 李·厄米 斯特兰·斯卡斯加德 玛丽·理查德森 蒂姆·科尔切里 布莱恩·卡普龙 潘妮拉·奥古斯特 布赖恩·贾米森 特雷瓦·埃迪内 克里斯·詹金斯 尼克·雷德曼 菲利普·罗森塔尔 雅各布·罗森伯格 沃伦·利伯费布 薇拉·维塔利 斯坦利·库布里克
很少有人会放弃名声和财富,只为默默地辛苦为别人工作。但在扮演了斯坦利·库布里克的电影《巴里·林登》中的布林登一角之后,利昂·维塔利就是这样做的。当时他收到了很多非常好的工作邀请,请他去出演电影、电视、舞台剧等,但是这位年轻的演员拒绝了所有邀请,放弃演员生涯,心甘情愿去做库布里克忠实的副手,昔日演员的风光也一去不复返。就这样,他过上了辛苦又没什么美好前景的生活。他就像中世纪的学徒一般,从点点滴滴中学到了究竟该如何创造出永恒的艺术作品。这对于利昂来说是一段非凡的、充实的、又很辛苦的经历,让他不断地挑战极限,超越自己。
HD中字版
HD中字版
史蒂文·斯皮尔伯格 阿诺德·斯皮尔伯格 莉亚·阿德勒 汤姆·汉克斯 莱昂纳多·迪卡普里奥 乔治·卢卡斯 约翰·威廉姆斯 丹尼尔·戴-刘易斯 哈里森·福特 拉尔夫·费因斯 马丁·斯科塞斯 德鲁·巴里摩尔 劳拉·邓恩 弗朗西斯·福特·科波拉 理查德·德莱福斯 J·J·艾布拉姆斯 罗伯特·泽米吉斯 布莱恩·德·帕尔玛 奥普拉·温弗瑞 克里斯蒂安·贝尔 连姆·尼森 凯特·布兰切特 丹尼尔·克雷格 达斯汀·
该纪录片由苏珊娜·莱西执导。纪录片对准斯皮尔伯格数十年电影拍摄经历,于此同时还展现其《大白鲨》《夺宝奇兵》《E.T. 外星人》等佳作的幕后花絮。J·J·艾布拉姆斯、克里斯蒂安·贝尔、德鲁·巴里摩尔等会出镜。
HD中字版
1974年,12岁的Jan Broberg在爱达荷州的一个小社区被绑架。5个星期后,简被送回了家,她向父母和法院保证“什么也没发生”。使恋童癖者获得自由,并为简的第二次绑架和多年的性虐待、情感虐待和心理虐待铺平了道路。
HD中字版
HD国语版
HD中字版
HD国语版
玛丽亚·卡拉斯,20世纪最伟大的女高音,被誉为“歌剧女神”,她那美妙动人的歌喉演唱了《托斯卡》、《卡门》等无数经典之作。她与希腊船王的爱情悲歌、与杰奎琳·肯尼迪从未谋面但命运相连的纠葛,亦成旷世绝唱。2017年,卡拉斯去世四十周年之时,导演汤姆·沃尔夫历经五年走访卡拉斯的生前好友、相关人士,发掘并使用了大量从未面世的珍贵私信及影像资料,拍摄制作了《卡拉斯:为爱而声》,以玛丽亚·卡拉斯自己的视角,带我们走进她的传奇人生。2018年,本片在近30个国家上映,收获了全球赞誉并引发了乐迷的怀念热潮。 影片中大量珍贵的歌剧现场影像,优质的经典原声唱段,宛若亲临大都会,在大银幕上体验传奇歌剧女神卡拉斯的震撼现场,探寻万众女神玛丽亚的传奇人生。
HD中字版
Quelle peut être la quête d’Alain Ducasse, le petit garçon des Landes devenu aujourd’hui le chef et mentor le plus reconnu de la cuisine dans le monde ? Que cherche un homme qui semble avoir déjà tout ? 23 restaurants dans le monde, 18 étoiles Michelin, Alain Ducasse ne cesse de créer des adresses qui plaisent à notre temps, de bâtir des écoles, de pousser les frontières de son métier vers de nouveaux horizons, sa curiosité n’a pas de limite. Il sillonne le monde sans relâche, car pour lui la cuisine est un univers infini. Cet homme public, si secret pourtant, a accepté d’être suivi pendant près de deux ans, nous ouvrant ainsi les portes de son univers, en perpétuelle évolution.
HD中字版