克莱门特·冯·弗

海伦（歌蒂·韩 Goldie Hawn 饰）和恩尼斯（布鲁斯·威利斯 Bruce Willis 饰）是一对感情十分要好的情侣，海伦的好友梅德林（梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 饰）要在百老汇进行一场演出，两人遂携手一同前往观看。没想到梅德林居然对英俊帅气的恩尼斯搔首弄姿，之后更是插足于两人之间横刀夺爱。 　　同时失去了好友和爱人，海伦悲伤又愤怒，对人生失去希望的她暴饮暴食，很快就变成了一个人人见而避之的肥婆。不要用别人的错误惩罚自己，明白了这个道理，海伦开始发愤图强，她不仅恢复了曾经的姣好身材，更出版了描写期间心路历程的新书。海伦的改变让生活并不如意的恩尼斯重燃了旧情，梅德林坐不住了，为了和昔日好友一决高下，她开始向邪恶的女巫寻求帮助。

童年的特殊经历让琳达（梅兰尼·格里菲斯 Melanie Griffith 饰）练就了一口流利的德语，但迫于紧张的战争情势，说德语在琳达的生活中是被禁止的。一次应聘中，琳达无意之中流露了她出色的语言天赋...

丹尼尔（文斯?沃恩Vince Vaughn 饰）一直以来都是一个在职场中默默无闻的小白领，虽然他拥有着不输于其他人的能力，但总是得不到上司的重用。长此以往，丹尼尔的心里越来越不平衡，最终，他提出了辞职，并且自立门户，成为了老东家的竞争对手。 　　虽说丹尼尔如今翻身做了老板，但他的手下只有两名员工，他们是初出茅庐的麦克（戴夫?弗兰科Dave Franco 饰）和职场老江湖提摩西（汤姆?威尔金森Tom Wilkinson 饰）。为了报复前老板，丹尼尔带着两名员工前往欧洲，准备去和老东家争夺一宗大生意，能否成功做成这笔生意，关系到丹尼尔公司的存亡。好巧不巧，在目的地，丹尼尔和他从前的主管重逢了。