剧情片

故事继续于1945年9月，第二次世界大战刚刚画上句点，全世界都在欢欣鼓舞地迎接着久违的和平时光。此时的塞巴斯蒂安（菲利克斯·博叙埃 Félix Bossuet 饰）已经成长为了一名10岁的少年，他和小狗贝勒以及祖父萨塞尔（切基·卡尤 Tchéky Karyo 饰）一起居住在位于圣马丁的山寨之中。 　　两年前，塞巴斯蒂安最好的朋友安吉丽娜（玛格·夏特莉 Margaux Chatelier 饰）在战争中失踪了，她所乘坐的飞机坠毁在了阿尔卑斯山上的茫茫雪原之中。虽然所有的人都认定了安吉丽娜凶多吉少必死无疑，但塞巴斯蒂安还是不愿意放弃心中的希望。他找到了聪慧而又勇敢的飞行员皮埃尔（蒂埃里·钮维 Thierry Neuvic 饰），在后者的帮助之下，塞巴斯蒂安带着爱犬踏上了寻找好友之旅。

文森特（马提亚斯·修奈尔饰）从战场返回家乡，被一个富有的商人雇做私人保镖，负责在他出差的时候保护他的妻子和孩子。文森特很快发现，表面平静的马里兰却也隐藏着危险。

　　维尔托德的法律学校考试失败了，富克斯辞掉了他在时尚公司的工作。几天之后他俩结伴来到了一个家庭旅店，他们遭遇了一系列的奇怪预兆：一只麻雀被吊在树林里，接着是一块木头，最后奇怪标记出现在了天花板上以及花园里。屋子里有一个喋喋不休的女人和一个年轻女子，维尔托德疯狂喜欢上了她。不巧的是，她刚刚嫁给了一个非常有名的建筑师，第三个被吊在树上的是一直猫，而这次是维尔托德干的，为什么他要这么做？第四个会是一个人么？

总被班上同学戏称为女孩的青涩男孩丹尼尔·盖雷，与名字老被人联想成汽油的转学生西奥·勒卢瓦尔，老被排挤的哥俩好为自己的苦闷找到出口，突发奇想计划一场疯狂冒险。随着暑假来临，两个小鬼头一点都不想和家人共度无聊的夏天。一台割草机引擎与几片木板，他们以土法炼钢的创意打造自己专属的动力房车， 踏上横跨广大法国城镇的公路旅行。

Elie, a young woman from the city, has come to a remote North Atlantic island. It's the spring thaw, and she is here to convalesce and get to know the community. The annual seal hunt is in full swing, and Elie feels both drawn to and repelled by the men engaged in it. In this isolated world, people's lives and deaths are shaped by the brute forces of nature. Elie's presence aro...

佛羅倫絲和雲遜是一對模範夫妻。他們有成功的事業，美滿的婚姻和可愛孩子。現在，他們想成功地離婚。然而，當他們同時得到他們一輩子夢寐以求工作時，這對夫婦的生活頓時變成了惡夢。由這一刻起，他們再不會退讓一分。這對從前的模範配偶向對方宣戰，千方百計要避免取得孩子的撫養權。

米切尔·拉西尼(Michel Racine)是一位令人畏惧的刑事法庭的法官。在一次审判中，蒂特·罗兰森克特雷(Ditte Lorensen-Coteret)被选中为陪审团成员，米切尔发现她正是六年前照顾过自己的医生，而这六年中自己始终没能忘却她...

卢卡斯（Maxime Taffanel）今年 22 岁，在当地的俱乐部踢足球，他和父母及17 岁的弟弟西奥（Pierre Prieur）住在一起。西奥喜欢男性，他平日小心的隐藏自己的性向，只向他的哥哥吐露了心声。一天晚上，西奥决定在当地旅馆与一位年长的男子幽会...

杰拉德和艾利是一对结婚多年的夫妻，两人共同养育着儿子，一家人生活在宁静和稳定之中。然而，某一日，厄运从天而降，两人的儿子在一场意外之中死去，他们唯一的精神支柱断裂了。\n一晃眼六个多月过去，杰拉德和艾利仍然没有走出丧子的悲痛之中，就在此时，两人意外的收到了一封神秘的信件，寄信人竟然是已经死去的儿子。在信中，儿子邀请父母前往一个名叫“死亡谷”的地方，在那里，会有什么等待着两人呢？杰拉德和艾利踏上了前往死亡谷的旅途，一路上，他们要面对的是各自内心的黑暗面，以及隐藏在这封信件背后的真相。

　　弗兰克·马格纳是一位年轻的警察，他的被分在了巴黎第36分局。他接手的第一个案件是关于一个年轻女孩的谋杀案，他的工作就是把案件的所有线索连接起来，但是人手不足以及官僚主义作风等原因让这个案件毫无进展。8年来，弗兰克·马格纳一直痴迷这项调查，并跟踪杀人凶手的足迹，但是十多年过去了，受害者不断增多，案件脉络却越来越模糊。　　随着10年里的潜伏调查，弗兰克·马格纳凭借认真以及热情调查让这起案件成为法国警方有史以来最受关注的案件之一，并称为著名的“巴黎东部杀手，乔治·盖伊案”

戴蓝兜帽的奇怪小家伙Joris，在邦塔市的魔术店里过着幸福的生活。但是有一天，复仇女巫又回到了城里！一切都变的难以控制。我们的英雄Joris，也将经历一次奇妙的冒险。

Benoit, the new kid at school, is bullied by a gang of arrogant boys. Determined not to be pushed around, Benoit organizes a big party, but only three students turn up. What if this bunch of losers was to be the best gang ever? Korean Movie 23zzw.com

34岁的杰瑞米在陌生的房间里醒来，身边躺着美丽动人又幽默风趣的瑞士女郎Adna。唔，一段转角遇到爱的偶像剧就此展开？不，对杰瑞米来说，这根本是人生故事的神展开。因为他即将结婚，而他另一半则是交往多年的……男友安东万 　　Jérémie, 34 ans, émerge dans un appartement inconnu aux c?tés d’Adna, une ravissante suédoise aussi dr?le qu’attachante. Le début d?un conte de fées ? Rien n?est moins s?r car Jérémie est sur le point de se marier… avec Antoine.

《昂首挺胸》聚焦于一名法国少年的成长故事，影片讲述了他从六岁至十八岁之间的人生经历。Malony惯性偷车飙车和生事，十年间在男童院、惩教所和监狱间辗转，一直在伤害身边的人，即使是撞上了爱情，也撞得头崩额裂。

索菲是一位著名的法国女演员，来到蒙特利尔拍摄一部新电影。与此同时，索菲试图与关系疏远的同性恋儿子托马斯缓和一下关系。索菲一直不肯告诉托马斯他父亲的身份，这造成两人已经有三年时间没有交集。然而母子二人却意想不到的卷入了一场悲剧事件。托马斯目击一名年轻的女人轻生，被撞倒在街道上，这又让他的命运与对这名女子进行施救的医生皮埃尔以及医院的女护士玛丽联系到了一起。

　　《衡量一个人》片名取自柏拉图名言：「衡量一个人，端看他拥有权力时的所做所为」（The measure of a man is what he does with power）。剧情描述一个中年失业父亲、奋力寻找工作的故事，他在经历各种羞辱人的面试和受训课程后，最后找到了令他讨厌的超市警卫的工作，却拥有监视顾客与同侪的无上权力。但他被迫必须揪出在超市行窃的小贼，而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人…。　　这是文森林顿与导演史蒂芬布塞的第三度合作，片中除了文森林顿外，其他演员清一色均为素人，也使电影展现出不同于以往的戏剧力道，被誉为史蒂芬布塞迄今的最佳作品。

弗朗克，五十二岁，在市郊的一个商业中心中担任夜间巡逻保安。十年前，他曾是专业技术工人和工会代表，常常忙碌于工作而不得闲，总是充满了战斗精神。而现在，他却成为了自己生活中的一个逆来顺受的旁观者，他已经厌倦这般无趣的生活。一天深夜，他发现一辆吉普车在商业中心的停车场转来转去，他感觉到这似乎是在为某件大事而做准备，出于好奇心和对现实生活的灰心丧气，他决定以一己之力与之抗衡，对于他而言，这是一个再一次把命运攥在自己手中的机会……

在1890年之前，作家契科夫（尼古拉斯·吉劳德 Nicolas Giraud 饰）创作的多为富有喜剧和讽刺色彩的轻松作品，他的作品因为诙谐幽默又浅显易懂，深受民众的喜爱，俄国科学院为了表彰他给世界带来的精神财富，将“普希金奖”颁发给了契科夫。 　　1890年，契科夫孤身一人跨越了千山万水，来到了库页岛，这里曾经是政治犯的流放地。库页岛上宛如人间地狱一般的景象深深的撼动了契科夫的内心，他开始意识到，在自己熟悉的世界之外，还有这么多人生活在苦难和贫穷之中。从此，契科夫一改文风，以库页岛之行作为素材，开始撰写揭露沙俄专制制度的作品。

Gabrielle élève seule sa fille Claire. à 17 ans celle-ci est enceinte de Simon qui refuse de se voir imposer ce bébé. Gabrielle prend les choses en main et décide de demander de l’aide au père de Simon. Elle débarque donc dans le bureau d’Ange, mais celui-ci, célibataire endurci et grand séducteur, n’a jamais assumé sa paternité et n’a aucune intention de le faire. C’est une pr...

During a long awaited family soiree Cedric challenges his relatives why they keep him from his journey.

故事发生在1900年左右的法国。时髦少女塞莱丝汀从动荡不安的巴黎来到诺曼底当家庭女仆。在兰莱尔一家人的别墅里，她面对的是好色的男主人和他那性冷淡、专横和嫉妒心强的妻子。塞莱丝汀决心避免遭遇厨师玛丽安的悲惨命运——自己结婚生下的孩子死去了，但绝望发现自己又怀上了。这个年轻 的女仆对神秘的男仆约瑟夫的行径感到好奇：他四处分发反犹太传单，并暗示她可以在瑟堡为他从事妓女工作。 　　继让?雷诺阿（1946）和路易斯?布鲁诺尔（1964）之后，伯努瓦?雅克再次选择奥克塔夫?米尔博的小说来对资产阶级进行冷嘲热讽。影片以一个竭力保全自己生活的年轻女人为主角，通过其日记的视角，雅克展现了看似无力的力量和似乎有力的无力性。女仆的形象揭开了20世纪早期隐藏的黑暗腹地，也暗示了当今生活的不安定性。 via迷影网

A cause de sa santé vacillante, Monsieur Henri ne peut plus vivre seul dans son appartement parisien. Particulièrement bougon, il finit néanmoins par accepter la proposition de son fils Paul de louer une chambre à une jeune étudiante. Loin de tomber sous le charme, Henri va se servir d'elle pour créer un véritable chaos familial…

　　皮埃尔（斯坦尼斯拉斯·莫哈 Stanislas Merhar 饰）和玛侬（克洛蒂尔·蔻洛 Clotilde Courau 饰）是相恋多年的情侣，虽然两人至今仍然挣扎在贫困线上，但他们的的灵魂彼此契合，感情十分的要好。　　一次偶然中，皮埃尔邂逅了名为伊莎贝斯（莱娜·宝盖姆 Lena Paugam 饰）的年轻实习生，伊莎贝斯身上所流露出的青春活力一下子就感染了皮埃尔枯竭已久的内心。渐渐的，皮埃尔喜欢上了伊莎贝斯。但是，这并不意味着他失去了对玛侬的感情，因为知性理性的玛侬确实是一位非常优秀的女性。纸是包不住火的，终于，玛侬发现了皮埃尔的不忠和伊莎贝斯的存在，现在，皮埃尔必须在两位情人之间做出选择。

　　故事发生在1900年左右的法国。时髦少女塞莱丝汀从动荡不安的巴黎来到诺曼底当家庭女仆。在兰莱尔一家人的别墅里，她面对的是好色的男主人和他那性冷淡、专横和嫉妒心强的妻子。塞莱丝汀决心避免遭遇厨师玛丽安的悲惨命运——自己结婚生下的孩子死去了，但绝望发现自己又怀上了。这个年轻 的女仆对神秘的男仆约瑟夫的行径感到好奇：他四处分发反犹太传单，并暗示她可以在瑟堡为他从事妓女工作。　　继让•雷诺阿（1946）和路易斯•布鲁诺尔（1964）之后，伯努瓦•雅克再次选择奥克塔夫•米尔博的小说来对资产阶级进行冷嘲热讽。影片以一个竭力保全自己生活的年轻女人为主角，通过其日记的视角，雅克展现了看似无力的力量和似乎有力的无力性。女仆的形象揭开了20世纪早期隐藏的黑暗腹地，也暗示了当今生活的不安定性。 via迷影网

巴黎夫妇皮埃尔和玛丽亚带着女儿和她的朋友前往西班牙。当暴风雨袭来时，他们必须在安达卢西亚的一个小城市的小酒店安顿下来。这个小城市一直充满激情犯罪的氛围。警察搜查凶手，这是一名移民工人。整个城市都被凶恶的行为所刺激，引起了怨恨和复仇的危险欲望......

罗曼因为跑错墓地而错过了爷爷的葬礼。孤身一人的奶奶玛德琳在公寓摔倒住院。罗曼的父亲米歇尔认为玛德琳不便独自生活，于是将她送往养老院。懂事的罗曼经常看望玛德琳，他发现住在养老院的玛德琳终日郁郁寡欢。一天，罗曼在陪同玛德琳参加一场葬礼时对女孩路易斯一见钟情，然而两人没有留下联系方式。葬礼结束，玛德琳希望回去自己的公寓，却发现公寓早已被米歇尔变卖。失魂落魄的她回到养老院不久便悄然离开。得知玛德琳失踪的米歇尔自责不已，直到收到玛德琳从诺曼底寄来的明信片才放下心来。因为担心奶奶的安全，罗曼即刻动身前往诺曼底。他在陪伴玛德琳重回年少时因为战争被迫离开的学校时，再次遇到路易斯。心满意足的玛德琳在与小朋友度过开心的一天后与世长辞。葬礼上，路易斯因为跑错墓地而错过，当她赶来时，看到等在那里的罗曼，二人相视一笑，一起离开。

一位年轻的画家瓦伦汀，迷失于虚构的世界，偶遇其祖母尼娜。在相聚的几天中，他们漫步于梦幻巴黎的各个街头。瓦伦汀告诉她，他对爱的力不从心。然而，尼娜不愿叙述她痛苦的过去。但为了减轻瓦伦汀的精神负担，她最终谈及了她被关押在集中营的悲惨遭遇。在清晨的阳光下，瓦伦汀试图在他的画作上增加新的色彩，并开始真正的生活。

Sam, journaliste indépendant, profite de sa culture musulmane pour infiltrer les milieux intégristes de la banlieue parisienne. Il se rapproche d’un groupe de quatre jeunes qui ont reçu pour mission de créer une cellule djihadiste et semer le chaos au cœur de Paris.

　　In the year of 1066AC, William the Conqueror is about to embark from Dives-sur-Mer to conquer England. In the event that he would not return alive, Guillaume introduced his son Robert to his loyal barons to receive the ducal throne heritage.

　　某傍晚，Amra开车时打电话撞倒了行人，导致对方处于昏迷状态。她是阿尔及利亚移民，尚未取得法国身份，因为此次意外，很有可能永远拿不到。绝望之时，陌生人Angélique为她作证，使她免除事件责任。俩人成为好友，并介绍给了Amra的丈夫和女儿。随着深入交往，Angélique坦白是做假证，她并没有在案发现场，只是为了获得证人奖励。Amra内心非常挣扎。当她得知撞倒的行人脱离昏迷，她由衷高兴。可Angélique却说行人醒了就会揭穿谎言，并不是好事。最后，当行人恶化身亡，Amra非常内疚，发现Angélique身上疑点重重，怀疑是她为了掩盖自己杀人而作证，为了伪装不在场证明。在一场汽车追逐戏里，Angélique的车坠下了悬崖。

一次偶然中，文森特（樊尚·马凯涅 Vincent Macaigne 饰）邂逅了名为莫娜（歌什菲·法拉哈尼 Golshifteh Farahani 饰）的女子。文森特立志成为一名电影演员，但如今，他只能靠出演电影里的龙套角色维生。而莫娜则是在巴黎火车站卖三明治的异国移民。两个社会底层的小人物之间很快就碰撞出了爱情的火花，很快，他们就走到了一起。 　　幸福的日子没有持续太久，文森特发现了莫娜诡异的举动。每天晚上，她都要偷偷的只身一人前往监狱。对此迷惑不解的文森特只能向莫娜的好友阿贝尔（路易斯·加瑞尔 Louis Garrel 饰）求助，哪知道竟然就此撞破了莫娜试图隐藏的惊人秘密。

故事发生在1971年的法国，黛芬妮（伊兹娅·海格林 Iz?a Higelin 饰）是农场主的女儿，因为不愿意接受父母替自己安排的未来，倔强要强的黛芬妮选择离家出走，孤身一人来到繁华的大都市巴黎，想要在这里开拓属于自己的天地。在巴黎，黛芬妮邂逅了致力于女权运动的斗士卡罗尔（西西·迪·法兰丝 Cécile De France 饰），随着时间的推移，两人打破了性别的界限，走到了一起。 　　父亲中风的消息传来，黛芬妮不得不告别卡罗尔，回到家乡，无法忍受思念之苦的卡罗尔千里迢迢来到了农庄，想要在这里和黛芬妮开始她们日出而作日落而息的田园生活。可是，两人特殊的关系很快就遭到了周遭的非议，亦使黛芬妮陷入了两难的抉择之中。

米切尔·拉西尼(Michel Racine)是一位令人畏惧的刑事法庭的法官。在一次审判中，蒂特·罗兰森克特雷(Ditte Lorensen-Coteret)被选中为陪审团成员，米切尔发现她正是六年前照顾过自己的医生，而这六年中自己始终没能忘却她...

今年是布埃尔老师最后一年在这个班里上课。这是一个略微有点特殊的班级，学生来自这个村镇的各个地方，他们的水平和年龄有所不同，但是布埃尔老师对他们的关心都是一样的。布埃尔老师会在每周二的下午给孩子们进行听写测验，尽管这是孩子们最不喜欢的一个部分，但是布埃尔老师会用自己独特的叙述方式让孩子们乖乖地坐在书桌前。索林是布埃尔老师的一名学生，但是他的水平明显跟不上别的孩子，布埃尔老师在这时开始阐述他的教育法则了：因材施教，不要给学生太大的压力，还是要以鼓励为主。后来我们了解到，原来这个班级里的学生家长大部分也是布埃尔老师带出来的，这更增添了布埃尔老师在这所学校里面的威严。布埃尔老师不但在课上给同学们讲法国大诗人兰波的诗集，陶冶他们的情操，还爱在课下和小朋友们一起踢球。当遇到两位同学因为对方的身材过胖而产生的争论的时候。布埃尔老师不会硬生生地把两个孩子拉开，而是他会跟他们讲人都是不满足自己的现状的，金发的想要黑发，蓝眼睛的想要绿眼睛。但是最重要的是我们要承认自己的物理状态。这才是重要的。小时候的争论如果不正确对待的话，长大了这些孩子很有可能会走上打架斗殴的道路。布埃尔老师在带领孩子们社会化的过程中也做出了很多努力，比如让孩子们自己去买面包，带他们去巴黎徒步远行，教会他们坐地铁。其实很多人都觉得布埃尔老师没有必要这么拼命，承担这么多责任，但正是因为布埃尔对于整个村子和村民的大爱才让他获得了人们的尊重，最后，在布埃尔老师走的那一天，许多人都哭了。布埃尔本人也潸然泪下。

这部电影是通过他11岁女儿的眼睛描绘的一个患有双相情感障碍的男人的肖像。这张照片变成了一场苦乐参半的冒险，两个非传统的英雄走上了天真和粗鲁的道路。

魁北克住着一位，极有名望的教授，尼古拉．吉蒙，多年累积获得的各种荣誉、奖项、以及名誉已经多的放不下，其著作收到国际专家们的引用的次数最多，他有两个首席研究员的头衔，身处美国、加拿大和欧洲无数家学术团体中，他的名望远不止于科学界。为了表彰他的谦逊，在他死后，会有大学、科研机构甚至医院都以他命名。男人年事已高，记忆减退，弯腰驼背，浑身冒冷汗。身为医生，是无法对自己的身体状况撒谎的。\r如果有人问他，今天的日子有什么特别之处是，他会说，失眠，十一点准时入睡，两个小时之后再次醒来，如此反复。\r清晨，他在阳光中醒来，妻子跟他说着絮絮叨叨的事，让他渐渐心生厌烦，收拾好，他出了门，走在熟悉的街道上，看着街道上熟悉的景物，一切都是那么熟悉。他经过咖啡厅，走上台阶，来到大学。\r他热爱教学，在教室能放开自我，激情昂扬的给学生讲述他的知识。在课堂上，他讲完了课，走出来，思考着于他而言，他最喜欢的是科学。这一天，一个女人的忽然拜访，拿出了及其具有纪念意义的物件，让吉蒙教授想到了他年轻时的往事。他遇到了年轻教授吕丝，他还遇到了吕丝的女儿，一家人从此生活在了一起。\r一家人生活在一起总会有矛盾碰撞，女儿长到十五岁的时候，开始瞒着父母跟陌生人出去约会，妻子以为女儿外出跟陌生人待在一起是一件非常危险的事情，而吉蒙却认为，一个十五岁的女孩子在青春期能够跟父母保持交流是很难得的，这让他对女儿足够放心，夫妻二人的意见相左，就导致了生活矛盾的碰撞，夫妻二人在之后的生活里逐渐磨合，还有很长的路要走。

一个复杂的、围绕着无意义的暴力谋杀和年轻证人戏剧故事。

影片由法国女导演麦温执导，法国巨星文森特·卡索搭档法国女星艾玛纽尔·贝克特和法国男星路易·加瑞尔出演，影片入围第68届法国戛纳电影节主竞赛单元。值得一提的是，文森特·卡索也有出演入围主竞赛的《故事的故事》，而艾玛纽尔·贝克特执导的影片《昂首挺胸》被选为本届电影节的开幕片 。 女律师汤妮（Emmanuelle Bercot饰）滑雪受伤疗养时，回忆起她曾经历过的一段刻骨铭心爱情。她爱上了迷人的餐厅经理乔治欧（Vincent Cassel饰），两人从相互吸引、陷入热恋、甜蜜闪婚到天翻地覆的疯狂毁灭…。而她的疗伤过程，也不断地与这些感情经历相互对映，让观众彷彿置身其中、感同身受，前一秒才纵情欢笑、干柴烈火，下一秒却忌恨争执、甚至大打出手。当爱情从热恋跨向婚姻，究竟该是浓郁的幸福？抑或是烦苦的羁绊？

魁北克住着一位极有名望的教授，尼古拉·吉蒙。如今他年事已高，记忆减退，弯腰驼背。身为医生，是无法对自己的身体状况撒谎的。如果有人问他，今天的日子有什么特别之处时，他会说，失眠，十一点准时入睡，两个小时之后再次醒来，如此反复。面对生活琐事他感到一丝厌倦，然而，他热爱教学。这一天，一个女人的忽然拜访，拿出了十分具有纪念意义的物件，让吉蒙教授想到了他...

玛德琳在过92岁生日时向家人宣布她的决定：要在三个月后为尊严而死， 因为她感到自己体力渐失， 不想成为别人的负担， 不想死在医院的病床上。 然而，她的女儿和儿子无法接受这个残忍的决定。

影片讲述了法国女人莉莉安（友兰达·梦露饰）接到远在中国的儿子意外身亡的噩耗后，只身来到中国，把儿子的遗体接回家的故事。当她在一个完全陌生的国度，沿着儿子的足迹行走时，不知不觉触摸到了儿子的情感和生活的气息。这个悲伤的旅程，逐渐变成宝贵的经历，让她了解儿子的生活，重塑自我。

在布达佩斯的某豪华酒店举行世界国际象棋比赛。CalFournier，22岁，法国国际象棋冠军，不成熟的天才型选手。第一天比赛，就因宿醉迟到，昏睡赛场，临近比赛结束才醒来还能漂亮地击败对手。而一个不起眼的九岁匈牙利小男孩选手使原本波澜不惊的赛局泛起丝丝涟漪。

玛格丽特（阿奈丝·德穆斯捷 Ana?s Demoustier 饰）和朱利安（杰瑞米·埃尔卡伊姆 Jérémie Elka?m 饰）出生在一个非常富裕的家庭之中，两人从小到大感情都十分的要好。然而，随着年岁的增长，他们的父母发现，这对兄妹之间开始产生了不应该存在的男女之情，为了将悲剧扼杀在摇篮之中，朱利安被送往国外念书深造，但距离并没有使得玛格丽特对朱利安的感情渐渐消失，而是日久弥新。 　　一晃眼多年过去，玛格丽特出落成为了亭亭玉立的大姑娘，此时，朱利安回国了，两人压抑多年的爱火一碰既燃。为了拆散两人，他们的父母又匆匆将玛格丽特许配给了一位粗俗而又品德底下的商人，但背着丈夫，玛格丽特依然和朱利安保持着书信往来。

剧情描述一个中年失业父亲、奋力寻找工作的故事，他在经历各种羞辱人的面试和受训课程后，最后找到了令他讨厌的超市警卫的工作，却拥有监视顾客与同侪的无上权力。但他被迫必须揪出在超市行窃的小贼，而这些人却都是跟他一样同属生活无继的人....

在南非种族隔离的结束十年后的德拉肯斯堡山脚下，南非的黑人和白人社会试图生活在被遗忘的暴力冲突中，包括那些未曾揭开的秘密和伤口。过去将重演并打破沉默，威胁着建立在脆弱的和解与更多无辜人的有些疯狂的梦想之间的平衡。