伊芙·杜兰索

　　2008年1月，布里奇波特。一个十几岁的女孩被发现吊死在她的房间里。虽然一切都指向自杀，但验尸报告显示了其他的东西。十年后，导演和这名少女的表妹研究了这起未解决的犯罪的过去原因和未来后果。就像一部想象中的传记，影片将探讨生活空间的安全和可能危及它的暴力之间的关系。

　　Bridgeport, January 2008. A teenage girl is found hanged in her room. While everything points to suicide, the autopsy report reveals something else. Ten years later, the director and cousin of the teenager examine the past causes and future consequences of this unsolved crime. Like an imagined biography, the film will explore the relationship between the security of the living space and the violence that can jeopardize it.

莎拉（苏菲?德斯马莱Sophie Desmarais 饰）是一位运动神经非常发达的女孩，尤其擅长长跑这项运动。某日，蒙特利尔省最好的大学的运动员俱乐部向莎拉跑来了橄榄枝，邀请她加入，这个千载难逢的机会让莎拉感到非常的兴奋。然而，莎拉成长在一个非常贫穷的家庭之中，她的母亲根本就没有能力支付她前往蒙特利尔学习所需的经费，于是莎拉想到了向银行申请贷款。 　　为了能够申请到更大额度的贷款，莎拉找到了自己的好友安东尼（让-塞班斯坦?库尔彻恩Jean-Sébastien Courchesne 饰），他们决定结婚来得到政策上的福利。莎拉和安东尼怀揣着对未来的美好幻想离开了家乡，但等待着他们的，除了冰冷的现实外还有两人濒临破碎的婚姻。